Archives par mot-clef : volcan

Costa Rica, primera lección: la naturaleza manda

 versión española más abajo   Traduction du titre depuis l’espagnol : « Costa Rica, première leçon : la nature commande » Cet article est la suite à la fois chronologique et logique du précédent article « A la prochaine, Mexique! Enchanté, Costa Rica! ». Si vous … Lire la suite

Publié dans América, Costa Rica | Tagué , , , | 4 commentaires

Pucón, el lago y el volcán Villarrica, ¡sin comentarios!

El título lo dice todo. Pucón, el lago Villarica y sobre todo el maravilloso volcán Villarrica merecen más fotos que comentarios. Tras esperar 4 días que las nubes se vayan, por fin pude ver el volcán y desde entonces casi … Lire la suite

Publié dans América, Chile | Tagué , , | 12 commentaires

Loss of voice / Extinction de voix / Afonía

I can’t wait… but i can’t neither find the words… What i experienced yesterday (friday) worthes much more than an ordinary post in this blog. I have to take time to find how to express it the appropriate way. It … Lire la suite

Publié dans New Zealand - Aotearoa, Tongariro Alpine Crossing | Tagué , , | 22 commentaires