Archives de catégorie : Uncategorized

Retour à Antananarivo

🇪🇸 Se trata de un artículo invitado, sólo en español, lo siento. 🇫🇷 Aujourd’hui je publie un article invité, écrit par Benoît, un français expatrié à Madagascar, co-fondateur du site web http://annuaire.mg, un site qui propose « tout ce qu’il faut savoir sur Madagascar, … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Tagué , , | Laisser un commentaire

On nous dit de ne pas voyager / Nos dicen que no viajemos    

🇪🇸 versión española más abajo 🇫🇷 Parfois, en lisant d’autres blogs de voyage, je tombe sur des articles dans lesquels je me reconnais complètement. Quand, en plus du fond, la forme est également intéressante, je n’hésite pas à les partager avec mes amis lecteurs. … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Tagué , , , , , , , , , | 1 commentaire

Résultats du jeu-concours et nouveautés / Resultados del concurso premiado y novedades

🇪🇸 versión española más abajo 🇫🇷 Le jeu-concours est terminé. Je remercie les 5 participants et j’annonce maintenant les résultats. 1. Meilleure remarque ou suggestion sur la présentation générale du blog Je nomme 2 gagnantes ex æquo (par ordre chronologique … Lire la suite

En passant | Publié le par | 2 commentaires

Nouveautés et jeu-concours / Novedades y concurso premiado

🇪🇸 Versión española más abajo 🇫🇷 Un article particulier aujourd’hui pour vous annoncer quelques nouveautés sur le blog, solliciter vos avis et suggestions, et lancer un double jeu-concours avec récompenses à la clé. D’abord les nouveautés : – Vous ne … Lire la suite

En passant | Publié le par | 10 commentaires

Vivre 2016, Voyager 2016 / Vivir 2016, Viajar 2016

  🇪🇸 Versión española más abajo 🇫🇷 Cette fois peut-être plus que jamais, le changement d’année nous offre l’occasion de tourner la page du passé, de renoncer au pessimisme, de regarder vers l’avenir, de prendre de nouvelles résolutions, d’imaginer de … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

De la graine de globe-trotteuse / Semilla de trotamundos

 Resumen por abajo  Un coup de coeur aujourd’hui pour Paule, la plus jeune de mes nièces madrilènes. Outre le fait qu’elle soit une grande admiratrice de mon blog, elle vient de mériter une médaille du courage en voyage aérien, catégorie enfants de … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | 3 commentaires

Après un bon Noël en Bourgogne… retour à Madrid

 Demain matin, après une très bonne semaine de Noël en famille, je ferai pour la dernière fois avant 2011 un parcours bien connu : au revoir à mes parents, route jusqu’à la gare, TGV, Satobus, Easyjet, métro, arrivée à mon appart … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | 2 commentaires