Archives de catégorie : Environment

Scène de crime à Montezuma

 versión española más abajo  A la mi-juin, après une nouvelle halte de quelques jours à San José, j’ai choisi de visiter la péninsule de Nicoya, au nord-ouest du Costa Rica. Je me suis installé précisément à Montezuma, une petite localité … Lire la suite

Publié dans Costa Rica, Environment | Tagué , , , , , | 2 commentaires

Cordillera Blanca (Perú) : el álbum de la caminata / l’album de la randonnée

 Sigo con el homenaje del mes a los glaciares (ver el artículo anterior). Aún no había publicado las fotos de esa caminata tan bonita que hice en la Cordillera Blanca, cerca de Huaraz, el primer destino de mi vuelta por … Lire la suite

Publié dans América, Environment, Glaciers, Perú | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Hommage aux glaciers / Homenaje a los glaciares

 Versión española más abajo  Les photos de Nouvelle Zélande et du Pérou sont inédites. Voici déjà le mois de décembre! Le froid, même au soleil, l’hiver bientôt, la neige déjà à certains endroits… Alors je me rappelle de ces superbes … Lire la suite

Publié dans América, Argentina, Environment, Glaciers, New Zealand - Aotearoa, Perú | Tagué , | 5 commentaires

El Chaltén et ses sommets de glace / El Chaltén y sus picos de hielo

 Aujourd’hui, je répare un autre oubli. En fait, non, pas un oubli car il est impossible d’oublier les 2 superbes journées passées à El Chaltén, il y a tout juste un an, les 10 et 11 décembre 2010. C’est donc … Lire la suite

Publié dans América, Argentina, Environment, Glaciers | 4 commentaires

Navega con las ballenas / Vogue avec les baleines

18 de diciembre. Tras un viaje de más de 35 horas en autobús desde Ushuaia, llego a Puerto Madryn. Estoy entonces en el extremo norte de Patagonia, por la costa atlántica. Claro que me siento cansado por el viaje pero … Lire la suite

Publié dans América, Argentina, Environment | 6 commentaires

Joyeux Noël! / ¡Feliz Navidad!

Joyeux Noël! Ça me fait tout drôle de vous souhaiter ça alors que je suis sur la côte atlantique argentine, tout près de la plage, avec de longues journées ensoleillées et un temps vraiment estival… Ça me fait bizarre aussi … Lire la suite

Publié dans América, Argentina, Glaciers, Messages | 14 commentaires

Un día inolvidable (2ª parte) / Un jour inoubliable (2ème partie)

Continuación del relato de un día inolvidable, el pasado 7 de diciembre (siento la demora) Además del trayecto de ida por la ruta antigua, otra particularidad del « tour alternativo al Glaciar Perito Moreno » es que la visita empieza con una … Lire la suite

Publié dans América, Argentina, Environment, Glaciers | 8 commentaires