Archives de catégorie : Costa Rica

A San José, j’ai marché, marché, marché…

 versión española más abajo   Si mon article précédent a pu laisser entendre que San José était une ville désagréable, alors je dois rectifier dès maintenant cette idée qui est bien éloignée de l’impression que j’en ai après y avoir passé … Lire la suite

Publié dans América, Costa Rica | Tagué , | 2 commentaires

Costa Rica, primera lección: la naturaleza manda

 versión española más abajo   Traduction du titre depuis l’espagnol : « Costa Rica, première leçon : la nature commande » Cet article est la suite à la fois chronologique et logique du précédent article « A la prochaine, Mexique! Enchanté, Costa Rica! ». Si vous … Lire la suite

Publié dans América, Costa Rica | Tagué , , , | 4 commentaires

¡Hasta la vista, México! ¡Encantado, Costa Rica!

 versión española más abajo   Traduction du titre depuis l’espagnol : A la prochaine, Mexique! Enchanté, Costa Rica! Jeudi 19 mai, Tulum (Quintana Roo, México), 11h10 heure locale (18h10 heure française). Après 84 jours passés au Mexique, après un nouveau long … Lire la suite

Publié dans América, Costa Rica, México | Laisser un commentaire