Archives de catégorie : Brasil 2010

Iguaçu muito bem, Iguazú una maravilla (*)

Visto desde el avión, pocos minutos antes de aterrizar en Foz do Iguaçu (Brasil), se ve una impresionante llanura verde y azul, con el río Iguazú y sus brazos anchos y numerosos. Ese río parece enorme por su anchura pero … Lire la suite

Publié dans América, Argentina, Brasil 2010 | 15 commentaires

Jardim Botânico Rio de Janeiro

Dans un récent article, j’évoquais ma visite du beau jardin botanique de Rio de Janeiro et soulignait l’excellence de son exposition d’orchidées. En commentaire, Solange et Jacques me demandaient plus de photos. Il suffit de demander… (bon c’est vrai, le … Lire la suite

Publié dans América, Brasil 2010 | Tagué , | 2 commentaires

Bahia, muito bem!* (nature, ville et rencontres / naturaleza, ciudad y encuentros)

Je reviens un peu en arrière sur mon voyage pour vous parler des 5 jours passés dans l’état de Bahia, entre mes 2 étapes à Recife et à Rio de Janeiro. 5 très bonnes journées, parce que l’environnement est superbe … Lire la suite

Publié dans América, Brasil 2010 | 6 commentaires

Après Rio, le paradis? Paraty! / Tras Rio, para mí, Paraty

J’aurai donc passé 9 jours à Rio de Janeiro, soit presque le double de mes prévisions initiales. Comme je vous l’annonçais dans l’article précédent, j’enchaîne avec Paraty, toujours dans l’état de Rio de Janeiro. J’y suis arrivé en fin d’après-midi … Lire la suite

Publié dans América, Brasil 2010 | 4 commentaires

Hallucinations (suite et pas fin) / Alucinaciones (continuación, sin terminar)

Mon séjour à Rio se prolonge… Eh oui, avant de partir pour une autre destination, encore faudrait-il que je sorte de mon rêve que je vous décrivais récemment en lignes générales. Oui mais voilà, je suis encore victime (agréablement) de … Lire la suite

Publié dans América, Brasil 2010 | Tagué , | 9 commentaires