Curitiba : 160 fotos de um modelo de cidade

”image” Traduction du titre écrit en portugais : « Curitiba : 160 photos d’un modèle de ville »

Catedral Metropolitana e estação "tubo" de ônibus

Catedral Metropolitana e estação « tubo » de ônibus

Après avoir évoqué mon arrivée à Curitiba dans un article précédent, je partage maintenant avec vous l’impression que m’a laissée la capitale de l’Etat du Paraná, dans le sud-est du Brésil.

Curitiba est une grande ville, située sur un plateau à plus de 900 mètres d’altitude, connue pour sa qualité de vie, considérée même par certains comme ville modèle de l’Amérique Latine. Elle semble effectivement être à la pointe en matière d’urbanisme, de transports, d’environnement, d’éducation et au niveau économique également. J’ai pu en être témoin par certains aspects au cours de mon séjour. Ville moderne, Curitiba a su toutefois conserver son charmant patrimoine de ville coloniale. En outre, en 2014, elle sera l’une des 12 villes hôtes de la Coupe du Monde de Football.

Universidade Federal do Paraná, Praça Santos Andrade

Universidade Federal do Paraná, Praça Santos Andrade

Certes, son climat n’est pas excellent, en raison notamment de son altitude et des montagnes environnantes. J’y ai presque eu froid à certains moments, en plein été. Et, en raison d’une épaisse couverture nuageuse, j’ai renoncé à une excursion en train panoramique à travers les montagnes.

Il faut reconnaître aussi que mon séjour était court (2 jours, 3 nuits) et m’obligeait à faire des choix, la ville offrant de nombreuses curiosités à visiter. Je me suis donc intéressé plus particulièrement à certaines d’entre elles :

  • le centre historique, colonial, avec ses rues pavées, ses nombreuses églises, ses édifices colorés et bien restaurés,
  • le jardin botanique, magnifiquement entretenu, avec sa grande serre art nouveau (malheureusement je n’ai pas pénétré dans les entrailles du parc boisé en raison de violentes averses),
  • le Musée Oscar Niemeyer, un projet de l’architecte carioca, datant de 1967, en vue de servir d’institut d’éducation, puis transformé en musée avec notamment l’ajout de « l’oeil », oeuvre du même génie achevée en 2002 et surnommée ainsi en raison de sa forme originale.

Pour aller au-dela de cette brève présentation, je vous invite à cliquer ici et à feuilleter mon album de plus de 160 photos prises au cours de cette visite éclair.

”image” Traducción del título escrito en portugués: « Curitiba: 160 fotos de un modelo de ciudad »

Jardim Botânico

Jardim Botânico

Tras evocar mi llegada a Curitiba en un artículo anterior, ahora comparto con vosotros mi recuerdo de la capital del Estado de Paraná, en el sureste de Brasil.

Curitiba es una gran ciudad, localizada en una meseta con más de 900 metros de altitud, conocida por su calidad de vida, considerada incluso por algunos como ciudad modelo de América Látina. Efectivamente parece estar la más adelantada en cuanto al urbanismo, a los transportes, al medio ambiente, a la educación y a la economía también. He estado testigo de algunos aspectos durante mi viaje. Ciudad moderna, sin embargo Curitiba supo conservar su patrimonio encantador de ciudad colonial. Además, en 2014, será una de las 12 ciudades sedes de la Copa del Mundo de Fútbol.

Museu Oscar Niemeyer

Museu Oscar Niemeyer

Claro, su clima no es excelente, especialmente por su altitud y las montañas alrededor. Casi tenía frío en algunos momentos, en medio del verano. Y, por culpa de una importante nubosidad, renuncié a una excursión en tren panorámico a través de la sierra.

También hay que reconocer que mi estancia duró poco (2 días y 3 noches) y me obligó a elegir, ya que la ciudad ofrece numerosas curiosidades para visitar. Pues me interesé especialmente en algunas de esas:

  • el centro histórico, colonial, con sus calles pavimentadas, sus numerosas iglesias, sus edificios coloridos y bien restaurados,
  • el jardín botánico, mantenido de maravilla, con su gran invernadero estilo art nouveau  (desgraciadamente no penetré en las entrañas del bosque por culpa de chubascos violentos),
  • el Museo Oscar Niemeyer, un proyecto del arquitecto carioca, con fecha de 1967 y con motivo de servir como instituto de educación, luego transformado en museo con el añadido especialmente del « ojo », obra del mismo genio terminada en 2002 y apodada así por su forma original.

Para ir más allá que esta breve presentación, os invito a hacer clic aquí y hojear mi álbum de más de 160 fotos tomadas durante esta visita relámpago.

A propos Rémy

FR - Voyageur, blogueur, citoyen du monde, humaniste écologiste, nomade digital. ES - Viajero, bloguero, ciudadano del mundo, humanista ecologista, nómada digital. EN - Traveler, blogger, citizen of the world, humanist and ecologist, digital nomad.
Cet article, publié dans América, Brasil 2013, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s