Recife, estado de Pernambuco

”image” ¿El ritmo de mi vuelta a Brasil os parece raro? Pues, a mí también. Seguro que si tenía que planificar otra vez esta parte de mi viaje, lo haría de manera distinta. Por ejemplo me faltó tiempo para visitar Chapada dos Veadeiros y también hay que reconocer que tanto en São Luís como aquí en Recife, me sobran días. Explico estos errores principalmente por la falta de información previa, especialmente respecto a los transportes y a las distancias entre las grandes ciudades y las curiosidades (más o menos) cercanas. Pero bueno, en São Luís necesitaba descansar y aquí en Recife, tampoco me viene mal estar un poco más tranquilo. Aquí aprovecho para andar por la playa, disfrutar unas buenas comidas y bebidas, organizar mis próximas etapas y leer. En breve os comentaré algo sobre el libro que encontré en mi albergue.
Pero antes de irme para otra ciudad (Salvador de Bahia) y visitar otro parque nacional (Chapada Diamantina), os dejo unas imágenes de Recife, capital del estado de Pernambuco, la capital más antigua de Brasil, fundada en 1537. 1,5 millón de habitantes viven aquí, sin contar los turistas que seguramente hay muchísimos en temporada alta.
A lo largo de los 7 kilómetros de la playa urbana de Boa Viagem (buen viaje), se encuentran edificios de altura media y torres. Hay aquí unos hoteles pero sobre todo muchos apartamentos que parecen ser en mayoría residencias segundarias. También parece un lugar donde la gente se suele jubilar. La verdad es que lo entiendo. La avenida Boa Viagem, en primera línea, y las calles próximas, ofrecen a la vez las ventajas de una gran ciudad y las de la playa : vista directa sobre el océano, orientación hacia el éste perfecta para disfrutar el sol de la mañana, paseo muy bien arreglado a lo largo de esta avenida, quioscos, pistas de tenis, etc.
He disfrutado mucho esta zona, donde está ubicado mi albergue, en segunda línea desde el océano. Pero hay otra parte de Recife que también merece la pena, a unos quince minutos en autobús. Se trata del Recife antiguo. Todo no está muy bien arreglado pero parece que está en curso. El potencial es impresionante con edificios e iglesias de influencias holandesa, francesa, italiana, portuguesa… Me impresionó mucho.
Pues a partir de aquí, sin duda, sí que estoy en el Brasil turístico, el Brasil que solemos ver desde Europa. Pero como está empezando la temporada baja pues tampoco sufro el exceso de turistas y puedo ver como la ciudad es realmente, con la gente que vive aquí.

”image” Vous trouvez que le rythme de mon voyage au Brésil est bizarre ? Eh bien, moi aussi ! C’est sûr que si je devais planifier une nouvelle fois cette partie de mon voyage, je le ferais d’une façon différente. Par exemple, il m’a manqué du temps pour visiter Chapada dos Veadeiros et il faut reconnaître aussi que j’ai passé quelques jours de trop tant à São Luís qu’ici à Recife. J’explique ces erreurs principalement par le manque d’information préalable, particulièrement en ce qui concerne les transports et les distances entre les grandes villes et les curiosités (plus ou moins) proches. Mais bon, à São Luís j’avais besoin de me reposer et ici à Recife, j’avoue que ça me va plutôt bien d’être un peu plus tranquille. Ici j’en profite pour marcher sur la plage, apprécier quelques bons repas et bonnes boissons, organiser mes prochaines étapes et lire. D’ici peu je vous en dirai plus sur le livre que j’ai trouvé à mon auberge.
Mais avant de m’en aller pour une autre ville (Salvador de Bahia) et visiter un autre parc national (Chapada Diamantina), je vous laisse quelques images de Recife, capitale de l’état de Pernambuco, la plus ancienne capitale du Brésil, fondée en 1537. 1,5 million d’habitants y vivent, sans compter les touristes qui sans aucun doute sont très nombreux en saison haute.
Le long des 7 kilomètres de la plage urbaine de Boa Viagem (bon voyage), se trouvent des immeubles de hauteur moyenne et des tours. Il y a ici des hôtels mais surtout beaucoup d’appartements qui semblent être en majeure partie des résidences secondaires. Cela semble aussi un lieu où l’on prend sa retraite. Et je comprends ! L’avenue Boa Viagem, en première ligne, et les rues voisines, offrent à la fois les avantages d’une grande ville et ceux de la plage : vue directe sur l’océan, orientation Est pour profiter du soleil le matin, promenade bien aménagée tout au long de l’avenue, kiosques, terrains de tennis, etc.
J’ai beaucoup apprécié ce quartier, où est située mon auberge, en deuxième ligne depuis l’océan. Mais il y a une autre partie de Recife qui vaut le détour aussi, à une quinzaine de minutes en bus. Il s’agit du vieux Recife. Tout n’est pas très bien arrangé mais il semble que ce soit en cours. Le potentiel est impressionnant avec des édifices et des églises d’influences hollandaise, française, italienne, portugaise… J’ai vraiment été impressionné.
A partir d’ici, ça ne fait pas de doute, je suis entré dans le Brésil touristique, le Brésil que nous avons l’habitude de voir depuis l’Europe. Mais comme la saison basse commence, je ne subis pas l’excès de touristes et je peux voir la ville comme elle est réellement, avec les gens qui y vivent.

A propos Rémy

FR - Voyageur, blogueur, citoyen du monde, humaniste écologiste, nomade digital. ES - Viajero, bloguero, ciudadano del mundo, humanista ecologista, nómada digital. EN - Traveler, blogger, citizen of the world, humanist and ecologist, digital nomad.
Cet article a été publié dans América, Brasil 2010. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

8 commentaires pour Recife, estado de Pernambuco

  1. bretona de adopcion dit :

    vaya playas más chulas… pero, ¿dónde están las brasileñas en tanga?, ¿no se consideran también atracción turística??

  2. Mónica dit :

    ¿Ya pensando en la retraite?? 😀 Aunque con unas playas así, yo me jubilaba ya mismo… Vaya playas!!

  3. Paula Castro dit :

    Hey Remy, it’s Paula from CS, we met for a juice in Melbourne a while ago, you helped me with my (non existing) french… heheh
    I see you’re in Brazil! I’m back home too. Let me know if you come to Sao Paulo again, then we could meet 🙂
    Hope you’re enjoying it all!
    best,
    Paula

  4. Marie-Line dit :

    Coucou Rémy, après 3 semaines de vacances, dont 1 passée en Espagne (près de Palamos, Costa Brava) je viens de rattraper tout mon retard en passant 1heure à lire tes différents articles sur le Brésil. Wahouu!!!! Vraiment cela fait rêver et je trouve ça assez fabuleux de voir que tu rencontres toujours autant de personnes prêtes à t’aider. Tu vis vraiment une expérience incroyable et c’est vraiment formidable pour nous de pouvoir te suivre…Au moins un peu de soleil à travers tes photos car ici à Brest, le temps est vraiment nul…c’est d’ailleurs pour cela que nous avons choisi l’Espagne pour destination. En tout cas, nous continuons à te suivre activement et lorsque tu rentreras et que tu viendras nous voir il faudra que nous fassions une grande soirée visionnage de photos sur écran géant…Je pense qu’il y aura beaucoup de monde à venir ici. Nous pensons bien à toi. Bises de nous 3.

    • Rémy LASSET dit :

      Coucou Marie-Line, Cyrille et Quentin!
      Content que vos vacances se soient bien passées sous le soleil d’Espagne. J’espère vous y revoir l’an prochain!
      Au sujet de l’écran géant, je compte sur vous pour réserver Penfeld! 😉
      Bises

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s