Ça se complique / La cosa se complica

”image” Me voici donc en plein milieu de l’Australie, à Adelaide, capitale de l’état de Southern Australia (Australie du Sud). Et donc, après avoir été sur le fuseau horaire de l’est, dans les états de New South Wales (Sydney), Tasmania (Hobart) et Victoria (Melbourne), puis celui de l’ouest, à Perth, capitale et unique grande ville de l’état de Western Australia, me voici pour quelque temps sur celui du centre qui présente l’originalité d’être calé sur GMT + 9,5 heures !

Il y a donc maintenant 7 heures et demie de décalage entre la France et moi. Quand il est midi en France, il est 19 heures 30 à Adelaide. Et si je ne me trompe pas, ça sera pareil dans le Territoire du Nord.

N.B. : Le premier article sur le voyage en Indian Pacific est en cours d’illustration.

”image” Ya estoy en medio de Australia, en Adelaide, capital del estado de Southern Australia. Y entonces, tras haber estado en el huso horario del este, en los estados de New South Wales (Sydney), Tasmania (Hobart) y Victoria (Melbourne), y luego él del oeste, en Perth, capital y única gran ciudad del estado de Western Australia, ya estoy por un tiempo en el huso del centro que tiene la particularidad de estar puesto en GMT + 9,5 heures !

Entonces ahora hay 7 horas y media de desfase entre España y yo. Cuando es mediodía en España, son las 19.30 horas en Adelaide. Y si no me equivoco, será igual en el Territorio del Norte.

Nota : El primer artículo sobre el viaje en Indian Pacific está en curso de ilustración.

A propos Rémy

FR - Voyageur, blogueur, citoyen du monde, humaniste écologiste, nomade digital. ES - Viajero, bloguero, ciudadano del mundo, humanista ecologista, nómada digital. EN - Traveler, blogger, citizen of the world, humanist and ecologist, digital nomad.
Cet article a été publié dans Australia. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

2 commentaires pour Ça se complique / La cosa se complica

  1. JL dit :

    Remyyyyyyyyyyyyyyy!!!! Pero no ha pasado un año ya?? Me imagino que no querras volver no?? jejeje
    Por aqui sigue todo igual asi que no te has perdido nada 🙂

    • Rémy LASSET dit :

      Jejeje, no, Jota Ele, sólo (¿?) ha pasado un tercio de un año… Y, de momento, no quiero volver, no (a pesar del verano que ha llegado a Madrid con antelación), ya que la parte tropical de Australia y luego América del Sur me esperan 🙂

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s